Začátkem tohoto roku jsme v Číně přivítali zahraničního klienta. Nebyl to jen obchodní partner -, byl to přítel, který cestoval po celém světě, aby navštívil nášČínská zubní laboratořosobně.
Většina naší práce se odehrává na různých obrazovkách a časových pásmech: skenování souborů, e-mailů, návrh potvrzený prostřednictvím videohovoru. Je snadné zapomenout, že za každým souborem je skutečný člověk. Když nás tedy náš klient přišel navštívit, chtěli jsme, aby cesta nebyla jen o podnikání - o lidech, městech a společném dobrém jídle.

Výlet začal v Šanghaji
Když slunce zapadalo, na jedné straně řeky se rozsvítil Bund a na druhé se zvedlo panorama Pudongu. Večeře té noci byla stejně vizuálním zážitkem jako jídlo - celého kraba podávaného ve skořápce, čerstvá uni na ledu, tenké plátky ryb naaranžované jako jeřábi v letu. Nádobí nám dalo u stolu spoustu k hovoru a konverzace se přirozeně unášela k městům, která každý nazýváme domovem, a k malým překvapením ve svých zemích.
Poté jsme se společně prošli po Bundu, nemluvili o ničem konkrétním a zastavili se na fotku před obzorem, abychom si ten večer připomněli. Je to maličkost, chodit po řece s někým, koho většinou znáte z e-mailů -, ale často jsou to právě tyto neplánované okamžiky, které promění pracovní vztah v něco bližšího přátelství.






Ze Šanghaje do Shenzhenu
Ze Šanghaje jsme společně cestovali do Shenzhenu, kde sídlí naše laboratoř. Zde jsme se vrátili k práci - a posadili jsme se s naším klientem, abychom prošli otázky a potřeby, které se objevily během jeho návštěvy. Čas, který jsme spolu strávili v Šanghaji, tuto část také usnadnil; rozuměli jsme si dostatečně dobře na to, abychom prošli detaily a našli řešení, a nakonec jsme se dohodli na dlouhodobé spolupráci.
Náš klient odjel z Číny spokojený s výletem. Ale stejně smysluplné jako dohoda samotná byla to, co s ní přišlo: skutečné spojení budované napříč kulturou a vzdáleností.
Naše dveře jsou vždy otevřené
Zubní laboratoř ADSsrdečně vítá zahraniční zubní lékaře, techniky, majitele laboratoří a partnery, kteří by nás rádi navštívili v Číně.
Ať už návštěva začíná prohlídkou laboratoře, technickou diskusí, společným jídlem nebo prostě společným prozkoumáváním města, chceme, aby se každý host cítil pohodlně, respektován a skutečně vítán. Vždy rádi ukážeme práci, kterou děláme, vyslechneme různé pohledy a podělíme se o kousek čínské kultury s přáteli z celého světa.
Pokud plánujete cestu do Číny, máme dveře otevřené. Těšíme se, že vás přivítáme - a že si společně vytvoříme další dobré vzpomínky a budeme se od sebe navzájem učit.














